「经典回顾」2010红牛《移动的艺术》纪录片[英语中字]

丁雄烁：青春岁月，一去不复返。这部纪录片是红牛在2010年拍摄的，项目主题叫「The Wingman Meets」，可以理解为“空中飞人”系列，选题除了跑酷还有特技飞行、特技摩托等。主持人是Ed Leigh，当年没有中文所以看不懂，只知道主持人最后因为做了这期节目，居然练会了跑酷，后来一查才知道他从小就有滑板滑雪冲浪的底子。这是今年9月「哔哩哔哩纪录片工作组」翻译的中文，因为不是跑酷圈听译，所以全部关于Freerunning的单词都直译为“自由飞跃”，我这段时间慢慢细品一回，感觉挺有意思的，分享给对跑酷历史有兴趣的网友。

以今天的时间线再来审视12年前这些前辈们做过事、说过的话，可以产生不同的化学反应。片子的创作背景是借着2009年刚结束的AOM，2010年五月红牛继续在维也纳举办新赛季，2010年正是跑酷运动风靡全球的上升阶段，这时候全球各地的OG都因为那部电影或其它视频的影响，逐渐形成自己的团队和独有文化，大家没有太多参考资料，更多的是在相互探索和自己领悟。而整部纪录片也是围绕跑酷运动崛起后，从人物身心灵的转变到商业演出、电影特技、再到游戏的延伸，最终以比赛的视角收尾。非常具有考古意义的片子，尤其是红牛哥付出了一切，遍体鳞伤后再涅槃重生，还有他对未来跑酷的憧憬。当然包括初代大神们青涩的面孔和超前的观念影响了这项运动未来的走向，哪怕这里面的运动员大多已经离开圈层、哪怕Urban Flow已经陨落、哪怕EZ styler那套唯利是图的商业模式注定昙花一现.....总之，他们奠定了一个全新的跑酷时代！！

来演：公众号@洁癖男爱跑酷

地址：https://mp.weixin.qq.com/s/_I6Rc7Hsz_pYR1DlvF8kgw